今ではあなたは物書きなのよ、自分を信じて。
48歳の私から、16歳のあなたへ

『ビッグイシュー オーストラリア版』販売者のリンは、16歳の自分に宛てて手紙をしたためた。「大丈夫、時が経てばすべてうまくいく」というメッセージを込めて。

　リンへ

　あなたは今16歳で、自分という存在の脆さをひしひしと感じているのでしょう。でもね、あなたに伝えたいことがいくつかあるの。
　あなたはいつも周りの人に感じよく接して、世界平和を望むような子どもですね。でも、ニューキャッスルで実母と継父とともに住んでいるあなたは、気分が落ち込みがちでしょう。以前、実の父と継母と一緒に住んでいた時も、まったく同じでしたね。でも、人生はやがて好転する。だから心配しすぎないで、前に進みましょう。
　つらい人生の逃げ場として学校がありますね。その学校でもからかわれているけれど、思い出してみて。歴史と美術と作文は得意だったじゃない。スカッシュやバスケットボールといったスポーツだって。
　大きくなると薬物にも手を出すと思うけれど、早くやめてしまいなさい。アルコールの飲み過ぎにも注意して。肝臓を悪くするから。薬物やアルコールは事態を悪くするだけ。周りの仲間がなんと言おうと、ただ断ち切るの。
　過酷な人生の渦中で、気も滅入ってしまうでしょう。でもあきらめないで。あなたはやがてショーンという男性と出会い、結ばれる。20歳で母になるのよ。二人の男の子が生まれたら、子育てを楽しんで。その時はそう思えなくても、手を離れる日は意外に早くやってくるもの。子どもたちはあなたに自尊心を与えてくれるはずよ。
　ビルおじさん、ジョアンおばさんとは、一緒に休暇を楽しんで。心にあることが必ず成就するという彼らのアドバイスを受け取るといいでしょう。ひとりで考え込むのをやめて頭を上げたら、現実を見据えて薬物とアルコールから手を引くの。
　32年後の“今”ではあなたは物書きなのよ、自分を信じて。お酒から手を引くと、ある物書きの会に参加するようになる。40代で初めての詩集も出版するの。アクリル画だって展示される。だからあきらめず、ただ前を見て進んでほしい。
　あなたは48歳の今もそんなに変わっていないから、直感を信じて。あなたは辛抱強い、それはあなたの強力な武器にもなる。
　ショーンからプロポーズされたら「はい」って答えるの。あなたの最良の10年間の始まりよ。
　私の言葉に耳を傾けてくれてありがとう。もうすぐ48歳になる私（あなた）。人の助言に耳を傾けるのは嫌いだったけれど、そうすることでストレスや不安、痛々しい記憶が軽減されるはず。
　お元気で、そして心の声を信じてね。愛してるわ。
リンより

『ビッグイシュー・オーストラリア』
１冊の値段／9ドル（そのうち4.5ドルが販売者の収入に）
発行頻度／隔週
販売場所／シドニー、メルボルンをはじめオーストラリア全土の主要都市

Text: Lynn, THE BIG ISSUE AUSTRALIA／INSP／編集部

Photo: Simone De Peak

※掲載内容は取材当時のもののため、現在と異なる場合があります。

今月の人一覧