紛争で夫を亡くし、５人の子どもとスイスへ
安定した仕事に就き、ただ普通の生活がしたい

チューリッヒ市内のクロイツプラッツ広場に建つスーパーの前で『サプライズ』誌を販売しているヤスミナ・ムリナ（50歳）。夫をユーゴスラビア紛争で亡くし、30歳の時にセルビアから５人の子どもを連れてスイスへやって来た。
「学歴もなく、ドイツ語も話せない身で、外国でシングルマザーとして生きるのは生易しいものではなかった」と振り返る。しかし、この地で20年間懸命に働き続けてきた甲斐あって、何とか生活をやりくりし、子どもたちにはよい教育を受けさせることができた。
　だが、ムリナ自身は今、簡易宿を転々とする生活を送っており、「路上生活になる日も近いかも」とこぼす。「私は長い間、何事もないかのように振る舞ってきたんです。自分のつらい状況を人に話すことは、そう簡単にはできないですから」
　少し前に大手飲食業の仕事を解雇された。「最初の上司はよくしてくれたのですが、新しい上司が『きみの仕事ぶりは素晴らしいから...

続きは、本誌をご覧ください

Photo: Courtesy of Surprise

Text：Dina Hungerbühler, Surprise／INSP／編集部


『Surprise』
１冊の値段／６スイスフラン
（そのうち2.7スイスフランが販売者の収入に）
発行頻度／月２回　
販売場所／バーゼル、ベルン、チューリッヒなど

※掲載内容は取材当時のもののため、現在と異なる場合があります。

この記事が掲載されている BIG ISSUE

425 号(2022/02/15発売)

特集「でこぼこ」風景 日本列島の不思議

スペシャルインタビュー：オードリー・タン