父の放火で、シェルターに暮らした10代。
トランス女性として生きのび、いまビジネススクールへ

ミカエラ・ナザーリオは、ジュイス・デ・フォーラという街の中でも、特に貧困と暴力が蔓延する地域で生まれ育った。演劇や聖歌隊といった地域の文化活動に参加していたミカエラにとって子ども時代は楽しい思い出もたくさんあったが、10代の時に起きたある出来事がその後の人生を根底から揺るがした。
「もうすぐ17歳になろうという時、父が薬物を使用していることがわかったのです。その後、両親が離婚すると、父は家に火を放ちました。私たちから何もかも奪い去ったのです」
　火事の後、ミカエラ、母、３人のきょうだいはシェルターで1年を過ごした。その後、友人の厚意で住む場所を見つけることはできたが「母にとって、人生を立て直すのがいかに困難だったか。今ではよくわかります」とミカエラは振り返る。
　ミカエラは16歳の時、トランス女性としてカミングアウトした。用量や適量について知識がないままホルモン剤を摂取し始めたため、肥満など健康上の問題をいくつか抱えてしまったという。17歳になると経済的な自立を求めて、セックスワーカーの世界に身を投じた。20歳の時には故郷を離れ、セックスワーカーの仕事をしながらブラジル中を旅した。
「トランス女性は隠れた世界に生きている、というより、何とか生きのびています。身なりをよく見せるために大金も払います。でも私の場合、それは自分自身のためでなく、お客のためにしていると気づきました。それがいつも悲しかったのです。次第に薬物を使用して、我を忘れるようになりました。自分が偽物で弱い存在だと感じ、自分自身を見失いました」
　その後、ミカエラはＨＩＶ陽性と診断されてセックスワーカーの仕事をやめることにした。収入がゼロになり、どうすれば自立できるかを国選弁護人事務所に相談すると、ＬＧＢＴＱ＋の人々が利用する専用のシェルターがあることを知った。
「それで未来につながる機会が見え始めました。すべてが失われたわけではなかったのです。シェルターには私のようなトランス女性のための施設もありましたし、自立に向けたコースや講義もありました」
　そんな時、彼女は販売者との会話の中で『トラソス』のことを知った。
「この雑誌が私の自立を助けてくれるかもしれない」
　そう考えたミカエラは、街頭に立って販売を始め、今では「この雑誌が私の経済的基盤です」と言う。
　彼女には一つの計画がある。
「ビジネススクールで学ぶ奨学金を得ることができたんです。私がずっと学びたいと思っていたことでした。私は自分の人生に押された烙印のようなものを消し去りたいと思います。多くの人々にとって、私は必要な人間になれると信じているんです」

『Traços』
１冊の値段／10レアル（そのうち7レアルが販売者の収入に）
発行頻度／月刊
販売場所／ブラジリア、リオデジャネイロ

Text：Leonardo Lichote, Revista Traços／INSP／編集部

Photo: Dani Dacorso

※掲載内容は取材当時のもののため、現在と異なる場合があります。

今月の人一覧